Yucca/Yucca UI — Turkish @ Yucca Weblate: Log in

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Context	English	Turkish
	Last seen	Son görülen
	Last seen:	Son görülme:
	Leader	Lider
	Leader is a node with advanced functions	Lider, gelişmiş işlevlere sahip bir düğümdür
	License	Lisans
	License ID	Lisans Kodu
	License is expired	Lisansın geçerlilik süresi dolmuş
	License is incorrect	Lisans yanlış
	License is missing or expired	Lisans eksik veya süresi dolmuş
	License is missing or expired.	Lisans eksik veya süresi dolmuş.
	License will expire at %{day}. Addition streams and watching archive will be disabled. Upload a new license to ensure uninterrupted service. If you do not have a license you can buy it.	Lisans %{day}'da sona erecektir. Akış ekleme ve arşiv izleme devre dışı bırakılacaktır. Kesintisiz hizmet sağlamak için yeni bir lisans yükleyin. Eğer lisansınız yoksa satın alabilirsiniz.
	Live	Canlı
	Live streaming on demand is disabled	Talep üzerine canlı yayın devre dışı
	Live streaming on demand is enabled	Talep üzerine canlı akış etkinleştirildi
	Location	Konum
	Log in	Giriş
	Login	Giriş
	Login or Email	Kullanıcı Adı veya E-posta
	Login:	Giriş
	Logout	Çıkış
	Make sure that receiving events from the camera is configured correctly!	Kameradan olay almanın doğru yapılandırıldığından emin olun!
	Member	Üye
	Method	Yöntem
	More detailed and faster technical support is available in the enterprise version.	Kurumsal versiyonda daha detaylı ve hızlı teknik destek mevcuttur.
	More info	Daha fazla bilgi
	Mosaic	Mozaik
	Mosaic %{name} updated	Mozaik %{name} güncellendi
	Mosaics	Mozaikler
	Motion detection by email	E-posta ile hareket algılama
disk	Mounted point	Monte edilmiş nokta
	Must change password	Şifre değiştirilmeli

Loading…

None

String updated in the repository

English

Turkish 0 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

English

Turkish 5 characters edited Current translation Needs editing

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “Login”, “Login:”

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/pages/Auth/AuthPage.vue:9 • src/pages/Auth/AuthPage.vue:46 • src/pages/Auth/RecoverPasswordPage.vue:114

String age

11 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

ui/src/assets/lang/po/tr.po, string 204