The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Translation

Singular
After deleting %{streams} stream will be unavailable.
Plural
After deleting all %{streams} streams will be unavailable.
50/530 · 53
0/530 · 58
0/530 · 58

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

This translation is currently locked.

Context English Ukrainian Actions
Active session limit
Ліміт активних сесій
Active sessions
Активні сесії
Activity
Діяльність
Add
Додати
Add a stream source to check it (e.g. rtsp://login:password@192.168.1.12/stream1)
Додайте джерело потоку, щоб дослідити його. Наприклад: rtsp://login:password@192.168.1.12/stream1
Add stream
Додати потік
Add Stream
Додати Потік
Add user
Додати користувача
Adding user is locked. This feature is available only by subscription.
Додавання користувача заблоковано. Ця функція доступна лише за підпискою.
Addition streams and watching archive has been disabled.
Додаткові потоки та перегляд архіву вимкнено.
Address
Адреса
STREAM_PERMISSION_TYPES
Administration
Адміністрування
Administration
Адміністрування
Administrator
Адміністратор
Administrator permissions:
Права Адміністратора:
Singular
After deleting %{streams} stream will be unavailable.
Plural
After deleting all %{streams} streams will be unavailable.
One
Після видалення %{streams} потік буде недоступний.
Few
Many
All streams
Всі потоки
Already used
Вже використані
API documentation
API документація
API Port
АPI порт
Api port:
АPI порт:
Archive
Архів
Archive depth
Глибина архіву
Archive is enabled
Архів увімкнено
Are you sure to delete mosaic "%{name}"?
Ви дійсно хочете видалити мозаїку "%{name}"?
Are you sure to delete stream "%{streamName}"?
Ви впевнені що хочете видалити потік "%{streamName}"?
Are you sure to delete user "%{userName}"?
Ви впевнені що хочете видалити користувача "%{userName}"?
Are you sure?
Ви впевнені?
Audio codec
Аудіокодек
Audit logs
Журнали аудиту
Audit logs is not available in your plan.
Журнали аудиту недоступні у вашому тарифі.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Yucca
  2. Yucca UI
  3. Ukrainian
Singular
After deleting %{streams} stream will be unavailable.
Plural
After deleting all %{streams} streams will be unavailable.
One
Після видалення %{streams} потік буде недоступний.
Few
Many
7 months ago
Browse all string changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are untranslated

Reset

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/pages/Admin/AdminCluster.vue:96
String age
7 months ago
Last updated
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
ui/src/assets/lang/po/uk.po, string 37