The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Translation

Singular
After deleting %{streams} stream will be unavailable.
Plural
After deleting all %{streams} streams will be unavailable.
Singular
After deleting %{streams} stream will be unavailable.
Plural
After deleting all %{streams} streams will be unavailable.
49/530 · 53
0/530 · 58
0/530 · 58

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

This translation is currently locked.

Context English Russian Actions
Active session limit
Лимит активных сеансов
Active sessions
Активные сеансы
Activity
Активность
Add
Добавить
Add a stream source to check it (e.g. rtsp://login:password@192.168.1.12/stream1)
Добавьте источник потока, например: rtsp://login:password@192.168.1.12/stream1
Add stream
Добавить поток
Add Stream
Добавить поток
Add user
Добавить пользователя
Adding user is locked. This feature is available only by subscription.
Добавление пользователей заблокировано. Эта функция доступна только по подписке.
Addition streams and watching archive has been disabled.
Вы не можете добавлять потоки и смотреть архив.
Address
Адрес
STREAM_PERMISSION_TYPES
Administration
Администрирование
Administration
Администрирование
Administrator
Администратор
Administrator permissions:
Привилегии администратора :
Singular
After deleting %{streams} stream will be unavailable.
Plural
After deleting all %{streams} streams will be unavailable.
One
После удаления %{streams} поток будет недоступен.
Few
Many
All streams
Все потоки
Already used
Уже используется
API documentation
API документация
API Port
API Порт
Api port:
Api порт:
Archive
Архив
Archive depth
Глубина архива
Archive is enabled
Архив включён
Are you sure to delete mosaic "%{name}"?
Вы уверены, что хотите удалить мозаику "%{name}"?
Are you sure to delete stream "%{streamName}"?
Вы уверены что хотите удалить поток"%{streamName}"?
Are you sure to delete user "%{userName}"?
Вы уверены что хотите удалить пользователя "%{userName}"?
Are you sure?
Вы уверены?
Audio codec
Аудио кодек
Audit logs
Журнал аудита
Audit logs is not available in your plan.
Журналы аудита недоступны в вашем плане.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Yucca
  2. Yucca UI
  3. Russian
Singular
After deleting %{streams} stream will be unavailable.
Plural
After deleting all %{streams} streams will be unavailable.
One
После удаления %{streams} поток будет недоступен.
Few
Many
5 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Yucca
  2. Yucca UI
  3. Russian
One
After deleting %{streams} stream will be unavailable.
Few
After deleting all %{streams} streams will be unavailable.
5 months ago
Browse all string changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are untranslated

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/pages/Admin/AdminCluster.vue:96
String age
5 months ago
Last updated
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
ui/src/assets/lang/po/ru.po, string 37