The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Translation

If you are confused to use it read instruction.
English
If you are confused to use it read
38/350 · 35

This translation is currently locked.

Context English Spanish Actions
Go to stream
Ir al flujo
Go to streams
Ir a los arroyos
Go to subscription
Ir a la suscripción
Go to the mosaic
Ir al mosaico
Gossip Port
Puerto de cotilleos
Gossip port:
Puerto de cotilleos:
Grant permission
Conceder permiso
Group
Grupo
Group streams by tag
Agrupar flujos por etiquetas
Grouped by tag
Agrupados por etiquetas
Help
Ayuda
Hide password
Ocultar la contraseña
Host
Host
Host:
Host:
Singular
hour
Plural
hours
Singular
hora
Plural
horas
If you are confused to use it read instruction.
If you are confused to use it read
Si está confundido para utilizarlo lea
If you have a question, you can contact the community in
Si tiene alguna pregunta, puede ponerse en contacto con la comunidad en
If you want to have a remote access to your Yucca, you should buy license with "Tunnel" feature.
Si desea tener un acceso remoto a su Yucca, debe comprar la licencia con la función "Túnel".
If you want to resume it, contact your administrator.
Si desea reanudarlo, póngase en contacto con su administrador.
If your camera supports motion detection and email notifications, the app can receive these events and display them in the player. This action requires the camera setup.
Si su cámara es compatible con la detección de movimiento y las notificaciones por correo electrónico, la aplicación puede recibir estos eventos y mostrarlos en el reproductor. Esta acción requiere la configuración de la cámara.
Incorrect a stream source
Fuente de flujo incorrecta
Incorrect login or password.
Nombre de usuario o contraseña incorrectos.
indefinitely
indefinidamente
Info
Información
Information
Información
If you are confused to use it read instruction.
instruction.
instrucción.
Internal server error
Error interno del servidor
Invalid domain name (part of the email address after the @ symbol: %{domain})
Nombre de dominio no válido (parte de la dirección de correo electrónico después del símbolo @: %{domain})
Invalid old password
Contraseña antigua inválida
Invalid username (part of the email address before the @ symbol: %{username})
Nombre de usuario no válido (parte de la dirección de correo electrónico antes del símbolo @: %{username})
It will be able in a minute.
Podrá en un minuto.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Yucca
  2. Yucca UI
  3. Spanish
If you are confused to use it read
Si está confundido para utilizarlo lea
5 months ago
Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
If you are confused to use it read instruction.
Source string location
src/pages/Admin/AdminAuditLogsPage.vue:30 • src/pages/Admin/AdminClusterPage.vue:26
String age
5 months ago
Last updated
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
ui/src/assets/lang/po/es.po, string 171